Condiții de licență

Contract de licență pentru utilizatorul final (EULA) · Ultima actualizare: iunie 2026

Acest Contract de licență („Contractul") se încheie între TURCU VALENTIN-NICUSOR PFA (marca comercială „VTN Finance"), CUI 54917054, Reg. Com. F2026031182005, sediu Str. Cuza Vodă, Bl. C7, Sc. A, Et. 4, Ap. 20, Curtea de Argeș („Furnizorul") și persoana fizică sau juridică ce instalează ori utilizează aplicația ContaSpark („Software-ul"). Prin crearea unui cont, activarea unei licențe sau utilizarea Software-ului, accepți integral prezentele condiții. Dacă nu ești de acord, nu instala și nu utiliza Software-ul.

1. Obiectul licenței

Furnizorul îți acordă un drept de utilizare neexclusiv, netransferabil și limitat asupra Software-ului ContaSpark, în condițiile și pe durata planului ales (probă, lunar, anual sau permanent). Software-ul citește datele din programul de contabilitate SAGA C și generează rapoarte; nu modifică bazele de date SAGA.

2. Tipuri de licență și durată

O cheie de licență poate fi folosită pe un singur calculator. La încercarea de activare pe un alt calculator, activarea este refuzată.

3. Restricții

Nu ai dreptul să: (a) copiezi, distribui, închiriezi, revinzi sau partajezi cheia de licență ori Software-ul către terți; (b) decompilezi, dezasamblezi sau încerci să obții codul sursă; (c) elimini însemnele de proprietate; (d) folosești Software-ul în scopuri ilegale. Partajarea cheii sau utilizarea pe mai multe calculatoare decât permite licența duce la revocarea licenței.

4. Proprietate intelectuală

Software-ul, codul sursă, designul, marca și documentația rămân proprietatea exclusivă a Furnizorului. Prezentul Contract nu transferă niciun drept de proprietate, ci doar un drept de utilizare.

5. Plată, reînnoire și verificare online

Licențele plătite se achită conform planului ales. Licența poate fi verificată online la activare și periodic la pornirea aplicației; o licență revocată, expirată sau folosită peste limita de calculatoare poate fi dezactivată. Aplicația poate funcționa offline o perioadă limitată de grație.

6. Actualizări

Furnizorul poate publica actualizări ale Software-ului. Unele actualizări pot fi necesare pentru funcționarea corectă (ex. modificări legislative). Furnizorul nu garantează compatibilitatea cu versiuni viitoare ale SAGA C.

7. Independența față de SAGA

ContaSpark este un produs independent, realizat de VTN Finances. Nu este afiliat, sponsorizat sau aprobat de producătorul programului SAGA. „SAGA" este marca deținătorilor de drept. ContaSpark doar citește datele din bazele SAGA C pentru a genera rapoarte.

8. Răspunderea utilizatorului asupra datelor contabile

Software-ul este un instrument de generare a rapoartelor. Responsabilitatea pentru corectitudinea înregistrărilor contabile, a declarațiilor și a depunerii lor la termen revine integral utilizatorului (contabilului). Atenționările privind declarațiile au caracter informativ și nu înlocuiesc verificarea profesională.

9. Garanții limitate și limitarea răspunderii

Software-ul este furnizat „ca atare" („as is"), fără garanții implicite. În limitele permise de lege, Furnizorul nu răspunde pentru daune indirecte, pierderi de date, pierderi financiare sau amenzi rezultate din utilizarea ori imposibilitatea de utilizare a Software-ului. Răspunderea totală a Furnizorului nu poate depăși suma plătită de utilizator în ultimele 12 luni.

10. Date cu caracter personal

Prelucrarea datelor se face conform Politicii de confidențialitate. Datele contabile rămân la utilizator și nu sunt transmise Furnizorului.

11. Încetare

Contractul încetează la expirarea licenței, la dezinstalare sau la încălcarea condițiilor. La încetare, trebuie să încetezi utilizarea Software-ului. Prevederile privind proprietatea intelectuală și limitarea răspunderii rămân în vigoare.

12. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Prezentul Contract este guvernat de legea română. Eventualele litigii se soluționează amiabil sau de instanțele competente din România. Consumatorii pot apela la ANPC sau la platforma SOL.

13. Contact

Întrebări despre licențiere: support@contaspark.ro. Vezi și Termenii și condițiile generale.